Rutkai Zsuzsanna
Lokalizációs munkatárs, lektor
Több különböző területen szerzett tapasztalatot, mielőtt 2023-ban csatlakozott a FranklinCovey Magyarország csapatához, ahol fordító-lektorként dolgozik azon, hogy a FranklinCovey anyagai magyarul minél szélesebb körben elérhetők legyenek a hazai felhasználók számára.
Művészeti tanulmányai után művelődésszervezői és emberierőforrás-tanácsadói diplomát szerzett, valamint okleveles fejlesztő irodalomterapeutaként művészetterápiás foglalkozásokat tart. Emellett hangoskönyv készítőként és narrátorként is mindig szívesen kamatoztatja tudását.
Korábbi karrierútja során számos területen szerzett tapasztalatot, multinacionális és hazai cégeknél egyaránt, elsősorban ügyfélkapcsolati, szervezési, tréneri, koordinációs, kommunikációs, szöveggondozási és -szerkesztési feladatokban, de mindig nyitott maradt a korábbi tapasztalatoktól eltérő utak kipróbálására is. Hazai és külföldi önkéntes munkái a fenntarthatóság, az internetbiztonság, a szövegírás és a hangoskönyvkészítés területén szereztek számára életre szóló tapasztalatokat.
Erősen hisz a képletes (szellemi) és szó szerinti (fizikai) „úton levés” szemlélet- és személyiségformáló erejében. Létfontosságúnak tartja az értékteremtést, azok felfedezését és továbbmentését, mely rezonál a FranklinCovey értékeivel is.
***
